Konferensiya materiallari

Rubrika tili:

ALL

Barchasi

RUS

Русский

ENG

English

TUR

Türkçe

UZB

O'zbekcha

AZE

Azərbaycan

TJK

Тоҷикӣ

GER

Deutsch

FRC

Français

ALL

Barchasi

Алишер Навоий. Муҳокаматул луғатайн. Нашрга тайёрловчи Ф.Само Барутчу Ўзўндер. ТУРКИЯДА НАВОИЙ МЕРОСИ НАШРИ-2

13.01.2024

Н.Ҳасанов

Алишер Навоий. Муҳокаматул луғатайн.

Алишер Навоий. Муҳокаматул луғатайн. Нашрга тайёрловчи Ф.Само Барутчу Ўзўндер. Анқара, Турк тил қуруми, 1996.

Проф. д-р Сема Барутчу Ўзўндер нашрга тайёрлаган “Муҳокаматул-луғатайн” асари 262 саҳифадан таркиб топган бўлиб, унинг сўзбошисида асарнинг кенг миқёсдаги бир тадқиқот эканлиги қайд этилади. Биринчи бобда асар танитилади, китобга доир амалга оширилган илмий ишлар ва оммабоп нашрлар, асарнинг мазмун-мундарижаси, тил, адабиёт ва маданият тарихи жиҳатидан аҳамияти хусусида фикр-мулоҳазалар билдирилган. Асарнинг филологик, лингвистик, фонетик, морфологик таҳлилига тўрт боб ўрин ажратилган. Давомида асарнинг транскрипционли матни, илмий-танқидий матн, таржимаси, китобнинг охирида эса библиография, қисқартмалар, фиҳрист ва асарнинг Тўпқопи кутубхонасидаги қўлёзма нусхасининг факсимиляси берилади.

*    *    *